Taalhumorist Wim Meyles heeft voor deze bundel zijn leukste woordspelingen van de afgelopen dertig jaar geselecteerd.

De Taaltovenaar bevat echter ook een serie nieuwe vondsten, want “spitsvondigheid kent geen tijd”, zoals hij zelf zegt.

Enkele uitspraken die hij anderen in dit boek in de mond legt:

Vincent van Gogh:
“Een goed
verstaander heeft aan een half oor genoeg.”

Florence
Nightingale:

“De beste zuster
laat wel eens een steek vallen.”

Sigmund Freud:
“Wie het eerst
maalt, die het eerst komt.”

Anky van Grunsven:
“Eigen paard is
goud waard.”

Goedele Liekens:
“Wie een kleine
niet eert, is een grote niet weerd.”

Maarten ’t Hart:
“Waar ’t Hart vol
van is, loopt zijn mond van over.”

Youp van ’t Hek:
“Elke van ’t Hek
heeft zijn gebrek.”

Jan Jaap van der
Wal:

“Al draagt Jan
Jaap een gouden ring, het is en blijft een lelijk ding.”